내가 고마운 이유는 말이야
예키즈 그림동화4
판매가격 :
9,000(10%↓)
정 가 :
10,000
적립금 :
450원 (5%)
브랜드 :
예키즈 [브랜드바로가기]
출시일 :
2016-05-31
글 :
에일린 스피넬리
ISBN :
979-11-86080-27-6 (77840)
그림 :
아치 프레스턴
옮김 :
김율희
판형 :
180×250mm
분량 :
32면
구매수량 :
제품상태 :
총 금액 :

상세정보 DETAIL VIEW


조금만 눈을 돌리면 

평범한 일상이 특별한 고마움으로 다가와요



운율을 맞춘 아름다운 시를, 

따뜻하고 재기발랄한 멋진 그림을, 

소중하고 고마운 사람과 함께해 보세요!



일상에서 경험하는 작은 축복들을 발견해 나가는 그림책

우리가 고마움을 느끼는 순간은 언제일까요? 꼭 어떤 특별한 일이 있을 때만 고마운 마음이 들까요? 

이 책에 나오는 인물들은 각자의 삶에서 경험하는 아주 소소한 일상들에 감사한 마음을 느껴요. 

신문기자는 재미있는 기삿거리에, 종업원은 편안한 신발에, 소방관은 불을 끌 수 있다는 것에 고마워하지요.

그리고 무엇보다 가장 소중한 사람이 지금 내 옆에 있다는 것, 그것만으로도 우리는 감사한 마음을 가질 수 있어요.


원작의 운율을 최대한 살려서 번역한 아름다운 시

『내가 고마운 이유는 말이야』의 원작은 운율을 맞춘 영어로 구성되어 있어요. 그래서 마치 한 편의 아름다운 시를 읽는 것과 같은 느낌을 주지요.

원서의 느낌을 최대한 살리기 위해 우리말에서도 운율을 맞춰서 번역하기 위해 노력했어요.

또한 어린이들이 원작의 느낌도 함께 경험할 수 있도록 한글과 영어를 함께 편집해 놓았답니다.


어린이 눈높이에 맞춘 따뜻하고 재기발랄한 그림

이 책에는 다양한 직업인이 나오는데, 각각의 직업인들이 모두 주인공 어린이들의 캐릭터로 표현되어 있어요. 

의사 어린이, 소방관 어린이, 정원사 어린이, 시인 어린이…. 

귀여운 주인공 어린이들이 각각의 직업에 따라서 어떻게 변신하는지 감상하는 것도 이 책의 또 다른 재미가 될 것 같아요.



★ 이런 분에게 추천합니다!

✔ 자녀에게 일상에서의 감사를 가르쳐 주고 싶은 부모

✔ 엄마, 아빠의 사랑을 자녀에게 알려 주고 싶은 부모

✔ 운율에 맞는 아름다운 시를 가르쳐 주고 싶은 부모

✔ 자녀의 영어 교육에 관심이 있는 부모



★ 저자 소개

에일린 스피넬리 (Eileen Spinelli)

에일린 스피넬리는 시인이자 그림책 작가로, 마음을 끌어당기는 사랑스러운 이야기를 잘 씁니다. 

『노라의 방주』, 『무더위』, 『네가 행복할 때』, 『가을인 걸 알아요』, 『소피의 달빛 담요』, 『누군가 당신을 사랑해요, 해치 씨』 등 

어린이를 위해 40권이 넘는 책을 썼습니다. 현재 미국 펜실베이니아 웨인에 살고 있습니다.


아치 프레스턴 (Archie Preston)

영국 태생인 아치 프레스턴은 처음 미국에 왔을 때 할리우드에서 스턴트맨으로 일했습니다. 어느 날 촬영 중 심하게 추락한 후, 

계속 이런 식으로 위험하게 살 수 없어서 자신이 무척 좋아했던 또 다른 분야, 즉 삽화가로 방향을 바꾸었습니다. 

이 책은 아치가 처음으로 삽화를 그려 출간한 책입니다.


김율희

고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 동대학원 영문학과에서 희곡을 전공했습니다. 

옮긴 책으로는 문화관광부 우수교양도서로 선정된 『지붕 위의 시인 로니』, 한국출판문화진흥재단 올해의 청소년 책으로 선정된 

『손수레 전쟁』, 뉴베리 상 수상작인 『희망을 닮은 아이, 엘리야』, 그 외에 『허그 바이블』, 『네 모습 그대로 사랑해』 등이 있습니다.



★ 본문 중에서

종업원은 편안한 신발을 고맙게 생각하고 

신문기자는 재미난 기삿거리를 고맙게 생각해.


정원사는 푸른 새싹 하나하나에 감사하고 

소방관은 불을 끌 수 있어 감사하지.


시인은 운율이 맞는 단어가 떠오를 때 고마움을 느끼고 

아이들은 동화책을 읽는 아침에 고마움을 느껴.



나는 어떠냐고? 

언제나 고맙고 감사해. 

왜냐하면


네가 있으니까!


배송안내 DELIVERY
배송비 : 기본배송료는 3,000원 입니다. (도서, 산간, 오지 일부지역은 배송비가 추가될 수 있습니다)  20,000원 이상 구매시 무료배송입니다.
본 상품의 평균 배송일은 3일입니다. [배송예정일은 주문시점(주문순서)에 따른 유동성이 발생하므로 평균 배송일과는 차이가 발생할 수 있습니다.]
본 상품의 배송 가능일은 5일 입니다. 배송 가능일이란 본 상품을 주문 하신 고객님들께 상품 배송이 가능한 기간을 의미합니다. (단, 연휴 및 공휴일은 기간 계산시 제외하며 현금 주문일 경우 입금일 기준 입니다.)
교환 및 반품안내 EXCHANGE & RETURN
상품 청약철회 가능기간은 상품 수령일로 부터 7일 이내 입니다.
파본인 경우 30일 이내라도 교환 및 반품이 불가능합니다.
고객 변심에 의한 교환, 반품은 고객께서 배송비를 부담하셔야 합니다(파본, 배송오류는 제외)

top